Problème reconnaissance de morceaux sur iTune

Bonjour à tous, et merci de lire ce message :)

Alors voilà j'ai acquis l'iPhone il y a peu de temps, et j'ai donc dû télécharger et installer iTunes.
Jusque là, aucun problème, de mon côté la connexion et la synchronisation avec l'iPhone sont fonctionnels.
J'ai décidé ensuite de mettre de la musique dans la bibliothèque du logiciel, pour la transférer sur mon appareil. En regardant attentivement, je me suis rendu compte qu'il me manquait un fichier que j'avais copié dans la bibliothèque. Je vérifie le fichier concerné et tente de le réintroduire sur le logiciel. En vain. Il ne le reconnaît toujours pas. Finalement, je clique sur 'Fichier' puis 'Ajouter le fichier à la bibliothèque...' et je sélectionne mon fichier manuellement qui apparaît bien dans le dossier. Mais une fois cliqué sur 'OK', le fichier n'est toujours pas dedans !!

Que faire ?

Merci d'avance aux connaisseurs !

Pilou