Chainage de proxy squid

Bonjour, je vous sollicite pour un problème un peu original...

Je dois mettre en place un proxy squid avec le module suidguard pour faire du filtrage de contenu et d'urls avec les blacklists de l'éducation nationale. Jusque là tout va bien, ça marche.
Le soucis c'est que je dois chainer ce proxy avec un autre squid qui lui gère l'authentification pour sortir sur le net. En clair, les utilisateurs doivent passer par le squidguard pour vérifier le contenu, et s'authentifier ensuite sur le 2e squid pour sortir sur le net, et ça de manière transparente.

Pour faire ça, j'ai rajouté cette ligne dans le squid/squidguard :

cache_peer @ipsquidparent parent 3128 3130

Sur les postes utilisateurs, jai mis le squid/squidguard comme proxy et quand je me connecte jai bien la fenetre d'authentification qui apparait, demandée par le proxy père. Mais impossible de sortir avec login/password correct.

Si vous avez une idée, je suis preneur. Merci d'avance et bonne journée