{ACCESS 97} Pblme de syntaxe dans une requête

Bonjour,

Je rencontre quelques difficultés lors de la création de mes requêtes : je souhaite imbriquer plusieurs select dans un même select, et je n'y arrive pas :

voici un exemple :
table : s_dis
table : at_index

dans la table at_index j'ai 5 fois un champ représentant une valeur (code) de s_dis
comme je souhaite affecter un libellé (nom) dans ma requete, je fais :

select idx1,.....idx8,
(select nom from s_dis, at_index nindex1 where s_dis.code=nindex1.idx9),
idx10,.....idx18,
(select nom from s_dis, at_index nindex2 where s_dis.code=nindex2.idx19),
.....
From at_index

et, bien que les valeurs soient renseignées dans les deux tables, il ne semble pas faire les select internes.
Je sais que cela fonctionne sous sql, mais je connais peu ACCESS et peut être n'est il pas possible de lancer ce type de requête?

Merci d'avance pour vos réponses

Florie