Passer mon disque dur mac vers pc ?!

Bonjour, Je suis confronté a un énorme problème , j'ai un disque dure externe firewire 800 que j'utilisai pour Stocker des jeux car mon macbook ne dispose pas asser de place , comme vous le savez sur-ment , il peut passer de mac a pc au démarrage , j'ai donc décider de le formater pour qu'il puissent accueillir mes jeux pc et la BOOM , problème : impossible de le retrouver en mode pc , après quelque recherche je tombe sur le gestionnaire de périphérie qui m'indique que tout est O.K et que le disque dur est bien brancher , pour être sur je mets a jour le logiciel et la reBOOM , j'ai devant mes yeux agacer : Ce périphérique ne peut pas démarrer. (code 10) , j'envoie donc le rapport a microsoft qui reste sourd muer ...

Donc voilà si quelqu'un a la solution a mon problème qu'il me vienne en aide ! (je tien a préciser que je tourne sous mac OS 10 et quelque et Vista).

Pour ceux qui aurait mal lut ( si si sa arrive) je l'utilise pour faire des jeux , des jeux plutot lourd , C&C : red alert 3 , UT 2007 etc , rien qu'un seul jeux prend la place de tout mon DD interne ... une chose que je ne comprend pas non plus (mais sa n'est pas grave puisque gràce a vous j'aurai 250Go de libre avec mon DD externe).
Merci de vos réponse qui j'espère me seront profitable ;) .
Si il manque quelque détail vous pouvez toujours demandez !