Reconstitution de frame:ou copier le script

Bonjour,
j'ai creer recemment un site en frame (3 exactement.) pour mon boulot.
le probleme c'est qu'après referencement certaine page de frame sont presente dans les recherche google et qu'elle s'affichent seule.
j'ai donc cherché un peu partou et j'ai trouvé la methode de reconstitution de frame.
cependant nulle part n'est expliqué ou je doit copier les script en question

voici le script

<script type="text/javascript"> if (parent.frames.lenght==0) parent.location.href="page de frame.html" </script>

ma premiere intuition serait de copier ce code dans la partie head de chaque frame fille en prenant comme href la frame mere.

mais je ne sais pa si c la bonne methode
merci de maider...

(merci de ne pas poster de reponse du genre vive le php ou autre...)^^

Configuration: Windows XP Internet Explorer 6.0