Traduction de site
hadrianovich
Messages postés
34
Statut
Membre
-
Profil bloqué -
Profil bloqué -
Bonjour,
Voilà je suis actuellement en pleine création de site internet via joomla , mon objectif est que celui ci dispose d'un onglet où l'on peut choisir la langue.Je voulais donc savoir quel est le meilleur moyen d'obtenir cela et si je suis obligé de traduire à chaque fois chaque nouvel article du site?
Merci d'avance
Hadrien
Voilà je suis actuellement en pleine création de site internet via joomla , mon objectif est que celui ci dispose d'un onglet où l'on peut choisir la langue.Je voulais donc savoir quel est le meilleur moyen d'obtenir cela et si je suis obligé de traduire à chaque fois chaque nouvel article du site?
Merci d'avance
Hadrien
A voir également:
- Traduction de site
- Site de telechargement - Accueil - Outils
- Site x - Guide
- Traduction de site web - Guide
- Site de partage de photos - Guide
- Site comme coco - Accueil - Réseaux sociaux
4 réponses
Soit tu traduis tes articles et tu utilises le composant JoomFish pour la gestion d'un site Joomla multilangues:
https://extensions.joomla.org/
Soit tu installes ce type d'extension: https://extensions.joomla.org/extension/languages/automatic-translations/gtranslate/
qui va te permettre de faire traduire le contenu de ton site par Google de manière automatique
https://extensions.joomla.org/
Soit tu installes ce type d'extension: https://extensions.joomla.org/extension/languages/automatic-translations/gtranslate/
qui va te permettre de faire traduire le contenu de ton site par Google de manière automatique
Merci beaucoup!
Je voulais savoir pour la deuxième possibilité la traduction est elle de bonne qualité?
Merci d'avance
Cordialement
Hadrien
Je voulais savoir pour la deuxième possibilité la traduction est elle de bonne qualité?
Merci d'avance
Cordialement
Hadrien
Franchement, je ne oense pas que faire traduire son site par Google soit une excellente idée. Google fait souvent des fautes de syntaxe et de traduction.
C'est la même qualité de traduction qui tu peux trouver sur cette page:
https://translate.google.com/
Essaie de rentrer l'URL de ta page dans le champ Traduire la page suivante et de la traduire dans une autre langue que tu connais bien sûr !
https://translate.google.com/
Essaie de rentrer l'URL de ta page dans le champ Traduire la page suivante et de la traduire dans une autre langue que tu connais bien sûr !
