Bloquer certains sites.

Bonsoir, j'ai voulu bloquer l'accès à certains sites Internet que mon frère fréquente.
J'ai donc enregistré leurs adresse dans le fichier host (en bloc notes), ça marche bien mais quand mon frère tape l'adresse du site sur Google il pourrais accéder au site de la bas, comme si il étais pas bloqué.
Après j'ai essayé le logiciel Control Kids, j'ai bloqué plusieurs sites, mais ça a donné le même résultat, il peux toujours accéder aux sites directement à l'aide de google.
Quelqu'un à une solution ?
Merci.