Ouverture pop-up (1 fois seulement ???)

Salut a tous.
J'ai un souci avec des pop-up.
sur le site http://www.chalvidant.com rubrique Articles et Interviews, les deux premiers liens devraient ouvrir une fenetre avec une partie de texte + un lien pointant sur le site qui a édité l'article en question.
Chez moi, avec Mozilla, je peux ouvrir, correctement le premier mais après il ne veut rien savoir pour le second. Ni pour la réouverture du premier d'ailleurs.
Avec IE6 sp1 (2000 pro) il n'ouvre rien du tout.
J'avais déjà eu ce Pb (sous IE6 sp1 win 2000 pro) mais je ne sais pas comment j'avais réglé le PB. Apparement en réécrivant le code à la main, exactement le même mais sans faire copier/coller.

le voici:

<a href="javascript:void(0)" onClick="PopUp('articles/algunas.htm','articles parus','540','400','no')";return false;>11-M/14-M: algunas pistas para la Comisión<span> ;</span></a>

SI quelqu'un pouvait m'aider à me sortir de là, ça doit etre terminé pour le 8 mars et je commence à patauger grave... :-((((

Je sais que vous en voyez des vertes et des pas mûres, alors je fait confiance aux experts.

Merci mille fois.