[Excel] Tableaux croisés dynamiques - Page

Bonjour,

Dans un tableau Excel, j'ai recopié un champ correspondant à une date de démarrage dans un champ juste à coté, mais en changeant le format afin de n'obtenir que le mois et l'année (ex : Juil - 09).
Ainsi ca peut me permettre de regrouper mes données par mois.
Le problème et que lorsque je fais un tableau croisé dynamique, et que je veux utiliser ce champ mois dans le champ de page afin de filtrer les données sur un mois donné, comme le véritable champ est une date complète, et que seul l'affichage n'indique que le mois, j'obtiens un filtre qui ressemble à :

juin-09
juin-09
juin-09
juil-09
juil-09
...

Quelqu'un à une idée du calcul que je dois effectuer dans mon champ afin d'obtenir un filtre me permettant de regrouper par mois (de la même année bien entendu) et que l'affichage ne soit pas sous la forme 07/09, mais bien Juil-09 ou Juillet-09

Merci d'avance