Ajouter une partie neutre à une vidéo

Fermé
arib95 Messages postés 1 Date d'inscription jeudi 9 juillet 2009 Statut Membre Dernière intervention 9 juillet 2009 - 9 juil. 2009 à 23:09
_Ritchi_ Messages postés 21313 Date d'inscription samedi 17 mars 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 avril 2025 - 11 juil. 2009 à 16:20
Bonjour,
Je suis sur mac et j'ai un petit problème. Je regarde en ce moment une série, et les seuls sous titres disponibles contiennent 00:00:09,676 secondes de plus que ma vidéo, au début de celle-ci. Je voudrais ajouter ces 00:00:09,676 secondes a mon .avi avec un fond noir pour avoir une synchronisation parfaite. Comment faire ?
Merci

3 réponses

Réponse 1 / 3
_Ritchi_ Messages postés 21313 Date d'inscription samedi 17 mars 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 avril 2025 6 094
11 juil. 2009 à 13:09
Salut,

Regarde par là si les solutions proposées sont toujours d'actualité et correspondent à ton besoin.

Ritchi
0
Réponse 2 / 3
arib95
11 juil. 2009 à 16:15
Merci de ton aide cependant j'ai trouvé la solution avec un logiciel simple d'utilisation, SubSyncX qui permet de modifier, supprimer et resynchroniser les sous titres avec ou sans la video.
0
Réponse 3 / 3
_Ritchi_ Messages postés 21313 Date d'inscription samedi 17 mars 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 27 avril 2025 6 094
11 juil. 2009 à 16:20
Il se trouve que ce logiciel est cité dans le lien que je t'ai donné !

Ritchi
0