Problème de scanner brother sous Mandriva

> redfox@mandriva[192.168.1.2]:~$ id
uid=500(redfox) gid=500(redfox) groupes=0(root),10(wheel),17(polkituser),22(cdrom),43(usb),77(saned),80(cdwriter),81(audio),82(video),500(redfox)
> redfox@mandriva[192.168.1.2]:~$

[lagaffe@localhost ~]$ sane-find-scanner

  # sane-find-scanner will now attempt to detect your scanner. If the
  # result is different from what you expected, first make sure your
  # scanner is powered up and properly connected to your computer.

  # No SCSI scanners found. If you expected something different, make sure that
  # you have loaded a kernel SCSI driver for your SCSI adapter.

found USB scanner (vendor=0x04f9, product=0x0161) at libusb:007:002
  # Your USB scanner was (probably) detected. It may or may not be supported by
  # SANE. Try scanimage -L and read the backend's manpage.

  # Not checking for parallel port scanners.

  # Most Scanners connected to the parallel port or other proprietary ports
  # can't be detected by this program.

  # You may want to run this program as root to find all devices. Once you
  # found the scanner devices, be sure to adjust access permissions as
  # necessary.
[lagaffe@localhost ~]$ scanimage -L

No scanners were identified. If you were expecting something different,
check that the scanner is plugged in, turned on and detected by the
sane-find-scanner tool (if appropriate). Please read the documentation
which came with this software (README, FAQ, manpages).

# Pre-required Procedure (9)
    Related distributions
    Distributions using firewall
    Related products/drivers
    scan-key-tool
    Requirement
    UDP Port 54925 is required to be open.
    Example of the setting location;
    OpenSUSE10.0: Yast-> Security and Users-> Firewall-> Allowed Service->Advanced
    Fedora10: System-> Administration-> Firewall-> Other Ports

Bus 007 Device 002: ID 04f9:0161 Brother Industries, Ltd MFC-210C 

found USB scanner (vendor=0x04f9, product=0x0161) at libusb:007:002

ls -l /etc/udev/rules.d/