Manip droits d'accès sous xp

Bonjour,
Après le formatage de mon disc C, les sauvegardes sur la partition D sont en accès protégés. Pour y accéder il y a une manip avec l'onglet sécurité dans propriétés (onglet qu'il faut au préalable rendre visible).
Mais le problème est que je doit répéter la manip pour tout les dossiers et sous dossiers et sous fichiers. Il ne veut pas donner "l'héritage" des propriétés aux sous dossier et sous fichiers.
Alors y a t il une solution, astuce que j'ai pas faite, ou bien une commande msdos directe. Je connais la commande msdos:
cacls "nom du repertoire" /e /g "nom d'utilisateur":f, mais elle n'affecte que le dossier lui meme et pas les sous dossiers.
Voila j'aimerais gagner du temps la parceque j'ai des centaines de dossiers à débloquer...

merci