Conversion avec AVS Conv.a la son pas d'image

Bonjour, J'ai téléchargé le film HOME de Yann Arthus depuis Youtube puis sauvegardé en .mp4 (430 Mo). Je peux le voir sur le micro. Pour graver et voir sur le lecteur du salon, je l'ai converti avec Quick Media Convecter en mpeg, que je peux toujours voir sur le micro. Pour le graver Nero Start Smart a refusé de graver. J'ai utilisé AVS Media Convecter4. Après près de 2 heurs de conversion(VOB/DVD)ça été gravé sur2 DVD (4.2 Go). Je l'ai mis dans le lecteur du salon seulement on entend le son et pas d'image. sur l'ordinateur pareil il n'y a pas d'image. Dans AVS Convecter pour Graver, j'ai choisi PAL High Quality 4/3.Savez vous d'où vient la mauvaise manipulation et comment graver soit .mp4 soit mpeg sur un support DVD pour regarder avec lecteur du salon. merci pour vos conseils. Bin