L'image DVD n'est pas un flux ??

Bon, je vais reformuler ma question au cas où :

je dois récupérer pour un site l'extrait d'un dvd avec une piste particulière : celle de l'audiodescription (pour non-voyants) et je ne sais pas comment faire.
merci de votre aide.
Brice

essai dvdripp il devrai te faire ceux que tu veux

et camstudio est un logiciel qui permet seulement la capture de ceux qui se passe à l'ecran (ne prend pas le son il me semble) et le lecteur associé n'est pas toujours terrible donc il se peux que suivant le codec utiliser pour la capture tu n'obtiennes q'une image noir. Essaie plutot de lire le fichier que Camstudio te crée avec VLC

merci, je vais l'essayer.
Mais dans ma mémoire, ce logiciel ne permet pas de choisir la piste audio qu'on veut entendre avec l'image...

Même si c'est un super logiciel pour copier
je ne peux pas récupérer avvec Mac the Ripper les pistes ...

Comment copier en choisissant la piste qu'on copie ?