Copier une vhs sur PC en couleur !

Bonjour,

J'ai besoin de copier mes vhs sur mon ordinateur afin de les transférer sur DVD. Je dispose d'un pc avec windows vista et j'ai acheté un logiciel vidéo (pinnacle studio) ainsi qu'un boitier me permettant de racorder les périphériques vidéos à mon pc qui n'a que des entrées USB. J'ai acheté un câble avec les trois couleurs (jaune, rouge, blanc) des deux côtés, l'un étant relié au magnétoscope et l'autre au boitier pinnacle. Ce boitier pinnacle est lui-même relié à mon ordinateur avec un côté usb et l'autre dont j'ai oublié le nom ! Je parviens à copier la bande vhs sur l'ordi mais elle est en noir et blanc. Quelqu'un saurait-il comment faire pour avoir la couleur ? Merci d'avance de votre aide.