je voudrait avoir firfox en francais sous fe Résolu/Fermé

Question

bonjour                je voudrait avoir firfox en francais sous fedora3mais apres de mutiple telecharment est aisser d'apres des tutorial trop complique ou en anglais alors que je parle pas cette langue  et de recherche infructueusse par rapport a mon niveau  pour moi je ne y arrive pas . donc si vous pouvait sur fedora3 m'aider a m'installer firefox en français et si possible pour tout mais futur utilisateur . merci .il foudrait vraiment m'espliquer simplement vue mon niveau . par exemple j'arrive pas a s'avoir se que c'est la consol .donc si il faut l'ouvrir m'esxpliquer comment dejà merci a tous de votre aide et de vous mêtre au niveau d'un tout nouveau debutant sous lunix et qui aimerai vraiment apprendre pour pouvoir y reste .merci

toto · Answer

Bonjour,Tu dois trouver ton bonheur ici :http://www.fedora-france.org/modules/wfsection/article.php?articleid=62Ca a l'air un peu long mais bon (au pire tu désinstalles et tu mets la version francaise de http://frenchmozilla.sourceforge.net/firefox/(ca prend deux minutes, je l'avais fait pendant mon cours séjour chez mandrake).Je ne connais pas fedora (ni linux en général d'ailleurs). Il existe peut-etre un outils du meme type urpmi ou apt-get ?Si oui, tu peux chercher le package francais... C'est comme ca que j'ai fait sous debian (qui etait aussi en anglais), en tapant apt-get install mozilla-firefox, il a proposé un package francais... Faut juste voir s'il y a un équivalent de ce genre d'outils sous fedora (des spécialistes des lieux sauront probablement te renseigner :)

saga · Answer

Effectivement, il y a "yum" sous fedora qui est l'equivalent de apt-get (qui peut d'ailleurs s'installer (via yum!), pour être ensuite utilisé à la place de yum pour ceux qui préfèreraient apt-get!!)Tous les details sont sur le site fedora-france.voila;)

dragonlion · Answer

quand je parlait de tutorial que je conprend pas .c'est justement se de fedora france que je parler . donc si quelqu'un peut explique dans un language que je peut comprendre mais pas dans un language ou on te dit qu'il faut installer un truc par une chose qui s'intaller par xxx sa m'arrangerait si vous voyez se que je veut dire

saga · Answer

Quelle partie tu ne comprends pas dans le tutoriel de fedora-francehttp://www.fedora-france.org/modules/wfsection/article.php?articleid=62Il est assez précis ...en fait une console c'est comme sous Windows "l'invite de commande"Elle se trouve dans "Outils de systeme -> terminal""Terminal " va dons te lancer une console dans laquelle tu peut entrer plusieurs commandes dont celles citées dans le tutoriel.La difficulté c'est qu'il faut connaitre les commandes si on veut les utiliser!!(tiens je fais du Van Damme !!)Pour cela tu as la doc mis à disposition par Mandrake ici :http://www.mandrakelinux.com/fr/fdoc.php3Je te conseil de bien lire ces docs afin de te familiariser avec linux.Cela peut paraitre fastidieux mais quand j'ai obtenu mon premier pc 'sousWindows) beh j'étais dans l'inconnu et je n'osais pas faire grand chose. Et puis j'ai pris mes habitudes ce qui fait que Windows me parait desormais tres facile d'utilisation. Linux n'est pas plus compliqué dans son utilisation. La différence avec Windows, c'est d'une part que c'est architecturé différemment (exemple l'organisation des fichiers) et que l'on peut si on veut s'amuser à osculter les profondeurs de Linux auquel cas des connaissances pousser sont plus que preferable. Donc Linux des que l'on est habitué ca va beaucoup mieux...mais cela nécessite un petit effort de lecture notamment.Donc pour en revenir à la console, un élément important est le "root".Mais qu'est ce que c'est?A l'installation de Fedora, tu as du entrer un mot de passe "root". On désigne par "root", un utilisateur special (appelé superutilisateur) qui a la possibilité de tout faire : installer des logiciels, installer des drivers , changer la configuration d"un driver , d'un logiciels ...etc.Donc tu le comprends bien si tu veux installer un logiciels (=un paquetage), il faut passer en root c'est à dire devenir l'utilisateur "root".Deux moyen sont possibles:1)se loguer en root : donc tu entre lemot "root" pour l'utilisateur puis tu entres le mot de passe root et tu ouvre ta session.2) tu ouvres une console ("Outils de systeme -> terminal") et tu tapes la commande  "su".Là un mot de passe ("Password" ) est démandé : tu tapes le mot de passe root.et ainsi tu acquierts les droits du root.Evidemment , seule les commandes tapées dans cette console seront considérées comme émanant du root.Toutes les autres maipulations en dehors des commandes sur cette console en "root" n'auront pas les droits root.Petit conseil, pour des considérations de sécurité, la connexion en root est préférable avec la console que avec le lancement d'une session root.Voila je crois que tu as des éléments de réponses, c'est à ton tour de les assimilées.N'hésites pas à poser des questions précises tout en détaillant les problèmes quxquels tu es confronté.Voila:)

johndoe · Answer

et si tu le ramassais directement en french, ce serait pas aussi simple ?http://download.mozilla.org/?product=firefox&os=linux&#9001;=fr-FRenfin bon, jre suis peut etre à côté de la question, car je n'ai lu qu'en Z :-P

dragonlion · Answer

si je veut le maitre en français c'est que je parle pas anglais . alors vous commencer vraiment a me gonfler avec vos site en anglais . si vous avez pas la reponse merci de vous abstenir

dragonlion · Answer

tu m'escusera mais deja a cette endroit la du tutorial sa bloque 2- dans firefox, faire fichier -> ouvrir un fichier -> /la directory de stockage de/fr-FR.xpij'arrive pas a trouver  de/fr-FR.xpi peut le reste j'ai du tradure pas file onpen file . mais sa me donne rien . donc tu comprendra que sa me gonfle deja pas se que a mon avis sa va être pareil a tout les niveau et c'est pareil pour tout les tutorial

dragonlion · Answer

mais je me connecter deja t en tant que super utilisateur qui est root et ta doc sur mandrake me saire a rien vue que j'ai laisser tomber mandrake par se que trop pourit a mon goutmoi c'est fedora que j'est maintenantn'empecher que j'arrive toujours a rien installer et je commence a avoir des doute sur linux

toto · Answer

- Tu vas a ce lien :http://sunsite.rediris.es/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-0.11-l10n/linux-xpi/- Tu trouves le fichier fr-FR.xpi dans la liste- Tu cliques dessus avec le bouton droit et 4eme champ (qui doit s'appeler download link ou qq chose du genre)- Une fenetre s'ouvre. Repere bien le répertoire ou le fichier s'enregistre.- CTRL + O (ou File> open file - ou qq chose du genre). Tu retournes à l'endroit ou s'est enregistré le fr-FR-xpi et tu cliques sur ce fichier. - Tu fermes et tu relances.Note que la doc de fedora-france était en francais, donc pas la peine de beugler comme ca, et la procédure qu'il propose doit pas bien etre différente sous windows...Je suis moi meme novice en linux, et c'est clair que tout ne marche pas en un clin d'oeil. Faut mettre un peu les mains dans le cambuits, et si tu n'as pas cette motivation/courage, tu ferais mieux de rester chez windows (je sens que je vais me faire tapper dessus par la communauté de ce forum), qui fonctionne très bien (a part, il est vrai, une activité virale particulièrement importante ces derniers temps - plusieurs formatages en quelques mois en ce qui me concerne. C'est pour cette raison que je me suis décidé à linux, j'en avais marre à passer mon "temps informatiques" a essayé de protéger mal ma machine, sans rien comprendre/gérer ce que je faisais. Autant passer ce temps a comprendre linux, mais c'est mon avis personnel.Je ne regrette pas ce choix, plus le temps passe, plus j'apprécie ce systeme).Bon courage

dragonlion · Answer

la doc de fedora est en francais mais imcomprensible .mais elle comme la tienne elle fonctionne pas . donc si quelqu'un en connait une qui marche vraiment avec fedora je suis preneur

dragonlion · Answer

et personnellement vue comment je proteger et me server de windows et de mac j'ai jamais eu de probleme de virus en 10ans . mais c'est sur il faut maitre les bon anti virus et correctement les parametre apres le boulot se fait automatiquement ainsi que les mise a jour(20min crono max) .personelement j'ai installer linux pour avoir soit disant des serveur proteger par se que apache php4 et mysql fonctionner sous win mais je coprene pas comment installer php admin sous dos et que on ma dit que si je voulait de l'aide je doit installer sous linux .mais faudrait deja qu'on me donne de l'aide par se que rien de fonctionne sous linux enfin pour moi apres 6 jour a passe 16h sur 24h sur se probleme a lire des tutorial bidon  doc et compagnie et me payer les meme refletion bidon que toi sur les forum sens avoir de reponse qui fonctionne sans compte les 3 semaine de mandrake ou il etait impossible de parametre le materiel correcttementje crache n'y sous win n'y sous fedora .mais il y a pas de doc qui fonctionne et eplique corectementen français sens employer des language code imcomprensible que pour les urilisateut de cette os depuis 15 a sa craiation en bref normale c'est eu qu'il l'on frabriquer .lol

epinard · Answer

Je ne comprends pas pourquoi  tu veux une documentation en français alors que tu n'ecris pas deux mots de suite dans cette langue.De plus, je ne suis pas sûr que tu obtiennes beaucoup d'aide par la suite, étant donné les commentaires que tu fais :me payer les meme refletion bidon que toi sur les forumoudans un language que je peut comprendreoualors vous commencer vraiment a me gonflerelle fonctionne pas Si tu avais un minimum d'humilité, tu aurais dis : "je ne parviens pas à l'utiliser" ou bien, "je ne la comprends pas".  En général, ce genre de documentation est écrite par des gens qui savent ce qu'il font, mettent parfois des réserves (sur le materiel, la configuration requise ou les bibliothèques prévues) mais n'écrivent pas la première chose qui leur passe par la tête et se relisent.Sinon, tes messages me paraissent un peu étonnants :mais il y a pas de doc qui fonctionne : En ce qui me concerne, je parviens beaucoup plus à comprendre comment mon PC marche depuis que j'utilise Linux.que pour les urilisateut de cette os depuis 15 : non, pour certains comme moi, c'est depuis 2001. C'est à dire 4 ans.installer php admin sous dos : c'est un peu préhistorique comme configuration, non ?

saga · Answer

Je suis d'accord avec toi epinard.Concernant les doc de mandrake, elles decrivent notamment les commandes linux qui sont independantes de la distribution. En langage clair, les commandes linux sont les memes pour toutes les distributions (Fedora, Mandrake etc...)dragonlion si parce que tu n'arrives pas à mettre FireFox en francais, linux ne fonctionne pas du tout, et bien abandonne linux. Apparemment, ce n'est pas un système pour toi.Car en effet, il faut un peu y mettre du sien:1)Tu veux de l'aide ou plutot tu l'ordonnes!!2)Tu ne sais pas ce qu'est une console alors que c'est un élément de base sous linux.3)Les docs qui existent sur le web te paraissent obscurs comme la plupart des débutants (que je suis d'ailleurs!) mais il existe des docs simple et clair comme celles de mandrake.Les as-tu lues?4) pour finir, tu veux qu'on te serve tout sur un plateau sans effort alors que linux requiert une phase d'apprentissage. Et oui c'est comme tout, pour apprendre quelque chose, il faut les apprendre=travail!!! Et c'est le cas avec Windows notemmentdis plus haut:"Je te conseil de bien lire ces docs afin de te familiariser avec linux.Cela peut paraitre fastidieux mais quand j'ai obtenu mon premier pc 'sousWindows) beh j'étais dans l'inconnu et je n'osais pas faire grand chose. Et puis j'ai pris mes habitudes ce qui fait que Windows me parait desormais tres facile d'utilisation. "Bref, si tu ne veux pas faire d'effort, retournes sur Windows!!saga

dragonlion · Answer

je maintien et j'affirme se que je dit même si sa vous fait pas plaisirmoi personelelement sur mac ou win j'ai jamais eu bessoin de leur doc specifique et de dire que j'ecrie pas bien français et une attaque bien basse quand on a pas autre chose a dire mais bon je suis dislaisique et je vous epargne certain d'etail. donc j'ai l'habitude  !!!je l'ordonne pas mais sa serre a rien de me donner des chose qui de fonctionne pas et sa fait perdre du temps a tout le monde ainsi qu'a moi qui lit des doc  qui sont imcomprensible mais qui les lit  .même si sa m'avance pas pour l'instantet sa marche pas c'est une constatation  . mais si vous voulait pas admaitre cette realiter je ne y suis pour rien

saga · Answer

g perso commencer linux y a environ  2 ans :1)je n'avais pas internet2)je ne connaissais personne pour m'aiderC'etait une Mandrake 9.J'ai pu faire tout ce que je veux sans lire une seule doc.Quand j'ai commencé à vouloir m'attaquer aux entrailles, g lu les quelques docs et j'arrive desormais à regler les pbs auxquels je suis confronté moyennant quelques aides via forum et autres.Est ce que tu sais ce qu'est une console?Est ce que tu connais la commande "rpm"?Si tu lis les docs citées ci dessus, tu sauras repondre !Je suis desolé le prend pas mal mais les commandes il faut les apprendre comme les verbes irreguliers en anglais y a pas de recette miracle!Et arretes de dire que c'est incomprehensible!J'ai été dans ton cas et j'ai compris!!!Alors pour etre plus constructif dis moi ce que tu ne comprend pas dans les docs?ps: cela ne va pas te permettre de regler ton pb mais au moins certains aspects de linux seront moins obscurs

dragonlion · Answer

deja je parle pas anglais mais si vous voulez que je parle allemand ou espagnole pour voir si comme sa en un jour vous arrive a me comprendre on verra .pour la console je peut me tromper mais pour moi sa doit se trouver a  application puis outils  syteme et  terminaledans qu'a rmp j'en connait la definition du mot que j'ai lu dans les doc mais j'ai pas trop compris a quoi sa serve je pense que sa doit etre une extention d'un programe mais je peut me tromper

saga · Answer

Lorsque je dis les commandes il faut les apprendre comme les verbes irreguliers en anglais c'est pour faire une comparaison pour montrer la nécessité d'apprendre les commandes. Je ne veux pas que tu parles Anglais!lolSinon, la console se trouve comme tu as dis.Lorsque tu cliques dessus, tu as un "console" qui apparait. C'est l'equivalent de l'invite de commande sous win. En fait c'est une fenetre "dos" dans laquelle tu tapes des commandes comme par exemple "rpm"."rpm" est une commande qui permet d'installer des logiciels. Sous win les logiciels ont l'extension *.exe et sous linux ils ont l'extension *.rpm. toutefois, on peut installer des logiciels en les "compilant" (si tu as fait dela programmation tu sais ce que c'est sinon c'est disons une methode qui te permet à partir des fichiers sources(=lignes de codes) du logiciel de construire le logiciel en question, mais bon tu auras le temps de decouvrir ca plus tard)Comme chaque commande, tu as la possibilité de lui donner des arguments.Par exemple l'argument "U" qui signifie à rpm de mettre à jour le logicile s'il existe:rpm -U logiciel.rpmIl y en a pleins (une dizaine en general voire plus)Comme tu le comprends, la console ou le "dos" est inevitable sous Linux (ce qui rebute pas mal de personne d'ailleurs... je ne suis moi meme pas un fana , ca me rebutait au debut!)toutefois, tu as la possibilité d'installer graphiquement c'est à dire sans passer par la console aveccertaine distribution comme Mandrake et Fedora (via le menu : parametres ysteme->Ajout/suppression d'applications)De plus en plus , des outils graphiques voient le jour rendant Linux plus accessible.Voila j'esperes t'avoir éclairé sur ce pointbonne nuit!

dragonlion · Answer

je comprend pas cette partit de ta reponse Comme chaque commande, tu as la possibilité de lui donner des arguments.Par exemple l'argument

dragonlion · Answer

sa me donne des chose diffentte mais je peut avoir l'ecran completement en noir en tapand ctrl+alt+f2merci phiphi moi aussi je vait pas tarde a me coucher par se que la je commencer avoir mal a la tete a essyair

dragonlion · Answer

all je c'est que sa veut dire tous je l'avais dans mon fichier de configuration de appache je peut maitre c'est commandes mais je comprend pas a quoi elle serve .desoler phiphipar contre j'ai compris pour la racine c'est = a  /peut-etre que je comprendrait mieux demain la je trop mal au crane il surchauff lol

Je voudrait avoir firfox en francais sous fe

20 réponses

Discussions similaires