Pas de connection avec clé wifi olitec802.11n

Bonjour,
excusez moi si le sujet a deja été posté .. j'ai regardé mais pas vraiment compris .
voila , je viens d'acheter un pc fixe sous vista , j'ai une livebox inventel
je viens d' acquerir une cle wifi usb 802.11 n d'olitec (elle a aussi un support), d'apres le vendeur , c'est celle qu'il me fallait , et que c'etait tres facile a installer .. hum .. pour lui surement !
impossible de me connecter ! j'essaie de mettre ma cle wep partout lol , mais rien a faire !
le pc lit bien ma livebox avec un signal excellent , et meme la connection avec olitec ....
dois je configurer quelque chose ?
sachez que j'ai un pc portable wifi qui est parfaitement connecté sur ma live .
je vous remercie d'avance de l'aide que vous pourrais m'apporter .
a bientot et encore merci