[C] liste chainée, passage des pointeurs

Bonjour,
J'ai un probleme avec ma liste chainée formatée. Dans mon programme il y a 2 fonctions : une qui cherche l'emplacement croissant pour placer ma valeur et l'autre qui créé l'allocation et affecte les valeurs au pointeur.

les voici :

void search(struct elem *tete, int val, struct elem *r, struct elem *q){
     int trouve = 0;
     q=tete;
     r=tete;
     while(q!=NULL && !trouve){
                   printf("tete = %ld\tq = %ld\tr = %ld\n", tete, q, r);
                   if(q->info > val)
                              trouve=1;
                   else{
                        r=q;
                        q=q->next;
                   }
                   printf("q = %ld\tr = %ld\n", q, r);
                   system("pause");
     }
}

void insert(struct elem *tete, int val){
     struct elem *p=NULL,*q=NULL,*r=NULL;
     search(tete, val, r, q);
     p = (struct elem *)malloc(sizeof(struct elem));
     if(p==NULL) printf("Memory allocation failed\n");
     printf("q = %ld\tr = %ld\n", q, r);
     p->info = val;
     p->next = q;
     printf("p->info = %ld\tp->next = %ld\n", p->info, p->next);
     r->next = p;
}

Les pointeurs "q" et "r" sont initialiser a NULL et apres le passage de la fonction "search()" il devraient prendre les valeurs de l'élément suivant et précédant le nouvelle élément. Mais dans mon cas il reste a NULL.

Je ne trouve pas la solution.
Merci de votre aide.

Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.10