Deconnexion du multijoueur (Left 4 Dead)

Bonjour,
voila j'ai un petit soucis quand je tente de jouer à left 4 dead sur internet
Je joue sous Vista avec une bonne config (pas de soucis en mode solo).
Je suis connecte par Ethernet avec un bon débit
Aucun soucis de connexion chez moi
Même en désactivant mon par-feu ça ne fonctionne pas (j'ai quand même autoriser left 4 dead dans celui ci)
Mon compte steam est bien active

et j'ai le message suivant :
"déconnecté, la connexion à la session a été perdue" dès que je clic sur "lancer une partie en mode campagne ou en mode versus"
Dès que j'arrive dans le menu de paramétrage du mode multijoueur j'ai ce message

Je precise que j'ai une version craké (mais je pocede l'original, bien que celui ci ne soit plus en etat de fonctionner).
Cela vient il de ma version crake ??
et si oui comment puis je y remedier ??