Une application et 2 reseaux differents

Bonjour,

Je travaille actuellement dans un laboratoire d'analyse et il se trouve que je rencontre un probleme avec la mise en réseaux de certain ordinateurs.

Présentation.
L'ordinateur est exploiter sous Windows XP pro et possede une carte reseau connecté via un switch a l'appareil de mesure. Les adresse Ip sont fixe et de l'orde 10.10.10.* avec un masque 255.255.255.0
J'ai donc rajouter une carte wifi sur ce meme ordinateur. L'adresse Ip de la carte Wifi est fixe et de l'ordre 192.168.0.118 avec un masque 255.255.255.0.

Le Problème.
Une fois que les deux carte reseaux sont activer et les adresses Ip configurer, l'ordinateur ne communique plus avec l'appareil de mesure car l'application s'attribut l'Ip de la carte Wifi et n'etant pas relier physiquement a ce reseaux il ne peux donc trouver l'appareil de mesure. Par contre le reseaux Wifi marche tres bien a coté de cela.
En desactivant la carte Wifi l'application prends donc bien la carte ethernet comme adresse Ip et peux communiquer avec l'appareil de mesure mais je n'ai plus aucun acces au reseau Wifi vu que la carte est desactiver.

Comment faire pour faire cohabiter les 2 cartes et que chaque applications utilise la bonne ?

Merci d'avance
Darshi