Maniement de picasa3

Bonjour,
J'ai transféré les photos de mon appareil sur Picasa.
Je les ai modifiées et, simultanément, je les ai classées dans des albums.
Quand j'ai eu fini, j'ai voulu effacer le dossier contenant les photos d'origine, pour ne garder que les albums contenant les photos modifiées, mais, si le dossier a bien disparu, les albums contenant les photos modifiées ont, eux aussi, disparu.
Dans la corbeille je n'ai pu récupérer que l'ensemble des photos non modifiées.
Question : comment faire pour ne conserver que les albums ?
J'ai aussi essayé de transférer des photos modifiées dans le dossier "images"...là aussi, sans succès
Merci à celui ou celle qui pourra m'aider.