Archos en lecture seule sous Ubuntu

salut à tous,

je suis sous linux (ubuntu version 9.04 ) :

je n'arrive pas à transférer des fichiers de mon ordinateur vers mon lecteur mp3 ARCHOS Xs202 qui normalement fonctionne comme un disque dur (un copier/coller suffit pour transférer) : tous les fichiers de l'archos ont l'icône CADENAS et quand je veux transférer un fichier cela me met :

" Erreur lors de la copie : La destination est en lecture seule " .

J'ai bien essayé de changer les permissions, mais dès que je veux les modifier cela me marque :

"impossible de changer les permissions : erreur lors de la définition des permissions : système de fichiers accessible en lecture seulement " et quand je vais dans poste de travail en cliquant propriétés de mon ARCHOS : "les permissions de ARCHOSSIM (nom donné à mon archos) ne peuvent être déterminées" .

Comment faire ??

Merci à vous :-)