Super tuto en anglais

Bonjour,
Voila les gars, j'ai déniche un super tuto toshop en anglais ici "http://www.lunacore.com/photoshop/tutorials/tut009.htm" le blême je cale à la 4ème étape lorsque je groupe les calques je ne peu pas appliquer le dégrade on me demande de fusionner le groupe et quand je le fait il s'applique pas à la sélection, j'ai tenté plusieurs chemin, j'ai souvent eu le rendu mais la suite devient bizarre. Si quelqu'un a une idée je prend tout!! merci par avance