Commande unix

Je ne sais pas exactement ce que tu désignes par 'fichier dump'.
Toutefois, en général, les fichiers 'dump' rencontrés sous Unix sont des fichiers 'core' résultant d'une erreur rencontrée lors de l'exécution d'un programme; ce 'core' est généré par le noyau et est une image mémoire du programme qui s'est planté.
Difficile de le lire, une recherche sur la toile te donnera son format.
Son exploitation se fait en général lors du développement d'un programme; ceci permet parfois de trouver des erreurs difficiles; c'est par l'intermédiaire du débugueur qu'on l'utilisera:
gdb nomFichierExecutable -c nomFichierCore
NB: Il est bien évident que pour une exploitation correcte, l'exécutable doit contenir les infos de débogage.
J'espère avoir répondu à tes attentes.

hello
si tu fais
file nom_du_fichier_dump
quelle est la réponse ?