Configuration serveur WSUS

Bonjour,
J'ai installé WSUS et fait ma première synchronisation. Je fait ça chez moi pour tester, je n'ai donc qu'un seul poste derrière mon serveur 2003 qui est contrôleur de domaine, le problème est que je ne trouve pas mon poste qui est en XP Pro. L'AD trouve bien ce poste mais pas le serveur WSUS. J'ai désactivé le pare-feu Windows sur le serveur et sur le client.
Une petite précision qui a peut être son importance : pour communiqué entre eux je suis sur le même réseau (logique) mais du coup je passe par ma box pour que les postes communique le serveur en ETHERNET et le poste en WIFI. Je me demandais s'il fallait configurer quelque chose sur ma box pour laisser passer le WSUS ou qu'est que je peut faire pour enfin trouver mon seul poste client.
Merci de vos réponse