Comment utiliser un serveur dédié

Bonjour,
Je viens de louer un serveur dédié VPS sur LWS mais je suis débutante, quelsqu'un pourrait-il m'expliquer comment faire pour envoyer mon site sur mon serveur ??
Avec FileZilla j'arrive à ouvrir le serveur et je vois qu'il y a déjà des dossiers de créés dedans : 2 dossiers ISPConfig et 7 fichiers alors est-ce que je dois créer un répertoire www ou htdocs pour y mettre toutes les pages de mon site dedans ? ou bien j'envoie mes pages à la suite de ce qui s'y trouve déjà ??
J'ai également un nom de domaine chez LWS et je sais qu'il faut que je fasse la redirection vers mon serveur VPS mais faut-il faire cela avant d'envoyer les pages de mon site sur le serveur ou après quand tout sera envoyé ?
J'espérais trouver les réponses sur les tutoriels LWS et WIKI mais ils sont inaccessibles depuis ce matin.
Je galère et ça me prend la tête.
J'espère que qq1 pourra m'aider avec des explications simples
Merci d'avance
Bonne journée à tous