Mi abuela me cantaba
memere denise
-
Fernand -
Fernand -
Busco una canción de los años 30 o 40 que me cantaba mi abuela.
No conozco el título ni el intérprete.
Pero recuerdo algunas letras.
Cuídense de salir por la noche, cuídense de los rincones oscuros, hermosa morena
porque el amor del pequeño libertino es aún más astuto bajo la luna
ella lanza desde lo alto de los cielos una mirada traviesa hacia cada uno,
su sonrisa siempre es burlona cuando puede atrapar su corazón en una trampa.
Gracias por su ayuda.
No conozco el título ni el intérprete.
Pero recuerdo algunas letras.
Cuídense de salir por la noche, cuídense de los rincones oscuros, hermosa morena
porque el amor del pequeño libertino es aún más astuto bajo la luna
ella lanza desde lo alto de los cielos una mirada traviesa hacia cada uno,
su sonrisa siempre es burlona cuando puede atrapar su corazón en una trampa.
Gracias por su ayuda.
4 respuestas
-
< traduction >
Cuídense de salir por la noche (el título)
Cuántas niñitas entre ustedes han perdido la cabeza por amor
Desde que llega la noche, se van a encontrar con los chicos en la calle
Empieza con palabras, termina con besitos
¡Hey!
Cuídense de salir por la noche, desconfíen de los rincones oscuros, bonita morena
Porque el amor, ese pequeño libertino, es aún más astuto bajo la luna
Ella lanza desde lo alto del cielo una mirada traviesa a cada uno,
Su sonrisa siempre es burlona cuando puede atrapar tu corazón
Tus cabellos, tus manos tan lindas se fusionan, mi reina, en la noche
Estoy extasiado frente a ti, todo esto son frases y palabras vacías
Él mismo se dice, de noche todos los gatos son grises
¡Hey!
Cuídense de salir por la noche, desconfíen de los rincones oscuros, bonita morena
Porque el amor, ese pequeño libertino, es aún más astuto bajo la luna
Ella lanza desde lo alto del cielo una mirada traviesa a cada uno,
Su sonrisa siempre es burlona cuando puede atrapar tu corazón
< / traducción >-
Hola nostalgy. Es genial, es la canción de mi abuela.
He tenido otra respuesta que lo confirma. Fue cantada por Georgel pero también por Suzanne Chevalier y Berthe Sylva. Compuesta por Vincent Scotto.
Les agradezco infinitamente. ¡Viva Internet! Es conmovedor después de tantos años de búsqueda.
Gracias, gracias.
Denise
-
-
Hola,
Aparentemente
Música: Vincent Scotto
Letras: Vincent Scotto y E Gitral
Cantada por Berthe Sylva
1916
Así que está en los G
http://www.editionsmusicalesfortin.com/TitresScotto.htm
Foto de la partitura
http://www.priceminister.com/image?action=slideshow&prdfamilycode=200&prdimageid=338413179&productid=48030711
Está al final del párrafo "Chez d'autres éditeurs" frente al 1217
http://www.delabelleepoqueauxanneesfolles.com/Scotto.htm -
Hola chatdegouttiere. Realmente eres formidable. No sé cómo agradecerte.
Es la canción que estoy buscando. Gracias a todos los internautas. Que se esfuerzan. Por el placer que tengo de recuperar recuerdos. Muchas gracias. Eres increíble.
Denise -
He encontrado también la letra de esta canción escrita en el cuaderno de mi abuelo; esta canción se cantaba en las trincheras durante la guerra de 14-18.