Transfert video d'un jvc gr-ax49s sur PC

Bonjour,
Je voudrais transferer ou "enregistrer" certaines images d'une 30ènes de cassettes vidéo faites sur un ancien appareil jvc compact vhs gr-ax49s. j'ai regardé sur le forum si je pouvais obtenir des infos mais dans mon cas je n'ai pas le meme matériel car certainement trop ancien (prise avec cable jaune et blanc uniquement pour ce qui concerne le camescope)
1) peut on me fournir étapes par étapes les éventuels branchements ou cable existant pour me permettre dans un premier temps de lire sur mon ordinateur
2) puis le logiciel qui me permettra de faire des montages d'une vidéo en image avec texte personnalisé

merci pour votre aide c'est pour l'anniversaire d'une personne très agée !!!