Partage de fichier sans Active Directory ?

Bonjour à tous et à toutes.

On me demande de l'aide concernant un problème de partage de fichier dans le réseau d'une petite PME (environ 10 machines).

La demande est d'avoir un partage de fichiers avec authentification et gestion des droits différents en fonction des utilisateurs de la PME.
La possibilité de faire un espace réservé pour chaque utilisateur et un espace d'échange commun. Avec bien entendu, totale de la direction ...

Bref, en gros on me demande de faire un Active Directory ...

Le problème c'est que toutes les machines sont en XP Home et le serveur en vista Home ... En tant qu'étudiant informatique je dispose de licence gratuites sur certain logiciels Microsoft, j'ai donc commencé par installé un dual boot Vista/Windows Serveur 2008 sur le serveur, ce qui est tout de même plus confortable pour un serveur...

Mais forcement, les version Home de windows ne proposent pas la fonction de connexion à un domaine.

Je me disais que la communauté pourrait peut être me proposer un logiciel ou un autre système de partage qui me serait inconnus.

Merci d'avance pour votre aide :)

PS: Évitez de poster des réponses genre "Go format" ou "Réinstalle tout en pro", c'est pas moi qui décide ^^