Boite mail

Bonjour,
J'ai une neuf box 4. mon problème est le suivant : je supprime mes mails lus ou non lus, ensuite je vais dans e-mails envoyés et alors tous mes mails supprimés se retrouvent envoyés à nouveau sous forme Re : ......................... Cela surcharge ma boite et ce n'est pas normal, du coup je reçoit plein de mails d'erreur car les adresses ne sont pas bonnes ou on ne peux pas répondre. Que faire? (en espérant avoir été claire!)