Effectuer des tri via bdd access et php

Bonjour,

Je vous présente le problème, nous nous situons dans une page indicateur et nous voulons faire des tris sur des arrêts chaîne stocké dans une base de données access

Dans un premier temps nous saisissons une période qui en retourne dans le tableau tous les arrêts de celle ci.

Ensuite nous allons devoir faire un tri sur ces arrêts en sélectionnant une cause précise, ou un type précis par exemple. Et c'est la que nous bloquons.
Nous ne voyons pas trop la démarche à suivre pour garder les résultats du premier tri et effectuer un deuxième tri, puis eventuellement un troisième, quatrième ...

Merci de votre aide