Problème pour mettre XP sur 2° disque dur

Bonjour,
J'ai actuellement 2 disques durs.
Celui qui est en maitre me lache.
Je voudrais donc mettre celui qui est en esclave (quel vilain mot ...) en position de maitre.
Pour cela, j'ai fait une image de c: que j'ai mis sur la première partition du disque dur qui était en esclave (vous suivez ?)
Mais là, une fois que j'ai fait l'intervertion, cette première partition n'est plus reconnue, et donc impossible à booter.
J'ai tout remis comme avant et effectivement impossible d'aller sur cette partition : partition Magic hésite entre 2 lettres ( il me met F:? G:?, G: étant la lettre de la partition où j'avais copié l'image de c:).
Que me conseilleriez-vous ?
Merci.


OS : XP PRO SP2
1 DD Seagate (qui rend l'âme) et 1 Maxtor