[DivX] Fichiers à plusieur pistes audio

Bonjour,

J'ai quelques films possédant plusieurs pistes audio sur mon pc.
Seulement voila je parviens sans problème à switcher d'une piste à l'autre grâce à VLC mais pas à les enregistrer définitivement sous une piste précise.

Exemple concret : j'ai Ghost in the Shell avec une piste audio espagnole et une piste Japonaise, dés que j'ouvre le fichier c'est la piste espagnole qui se lance. Comment faire pour que ce soit automatiquement la japonaise qui s'enclenche ?

Merci.