Pb liaison canon EOS 450D Portable sous vista

Bonjour,

Je viens d'acquérir un appareil photo numérique canon EOS 450D.

Le transfert d'image via un cable USB ne se fait pas vers mon portable Toshiba. En revanche, cela se passe bien avec le PC de mon boulot (Windows XP).
Avec mon portable, la connexion tente de s'établir avec le canon et j'ai le message suivant :
Installation du logiciel de pilote
Le pilote logiciel de périphérique n'a pas été correctement installé
Pour obtenir de l'aide sur l 'installation du périphérique, adressez-vous à son fabricant.
Appareil photo numérique : Echec.

Avez-vous une idée de ce que je pourrais faire pour m'en sortir. Je suis bien allé sur le site de canon (http://fr.software.canon-europe.com) mais je n'y ai trouvé que des mises à jour d'utilitaires, pas de pilotes en particulier.

Merci à vous.