Pb de conversion de caractère en (REAL)basic

Coucou tout le monde !! :p

j'essai de programmer un convertisseur de caractère en REALbasic. J'ai fait une fonction d'import/export de fichier *.txt afin de convertir certains caractères. je suis débutante et un pb se pose :

- Si dans mon fichier *.txt de base il y a des retour à la ligne (chr(13)) ou des sauts de lignes (chr(10)), le fichier *.txt exporté ne comporte pas les sauts de lignes mais des caractères spéciaux à la place ! j'aimerais donc une fonction pour convertir mes chr(13) en chr(13) + chr(10) ET mes chr(10) en chr(13) + chr(10). La seule manière que je connaisse est la fonction Replace... mais je peux convertir qu'un seul caractère avec ! pas à la fois mon chr(10) et chr(13).

Qqun a til une solution svp ?

Bisous ^^