Modifier le rapport L/H d'une vidéo

bonjour changer le ratio d'un fichier vidéo va déformer inévitablement votre image
si vous voulez passer de 4/3 en 16/9 par exemple l'image sera écrasée et allongée
sur un projet en 16/9 si vous avez aussi des fichiers en 4/3 il y aura des bandes noires latérales

Merci de ta réponse,
La vidéo d'origine était en 720x576
Après gravure, le VOB du DVD est en 360x576
Je sopuhaite reconstituer ma sauvegarde perdue ...

Bonjour la vidéo en 720x576 son ratio est classique 4/3et 1.33 si je fais le ratio du vob DVD je divise 576x320 cela me fait un ratio de 1.6 autrement dis 16/9 j si tu as un fichier à ce ratio je ne vois pas comment tu pourrais le convertir en 4/3 sans dégats

mon fichier AVI fini 720x576 modifié sur le DVD que j'avais gravé est devenu Type MPEG, taille 360x576, rapport 2,1333 sur le VOB
Je voudrai retrouver un fichier 720x576 pour refaire ma sauvegarde perdue avec mon disque dur :(
J'ai Adobe Premiere pro CC 2017, mais c'est une usine a gaz et je ne sais pas utiliser VLC "copier/convertir" :(

Sur le DD où étaient gardées mes sauvegardes j'ai perdu plusieurs vidéos.
Je souhaite les recréer a partir du DVD ...
La gravure du DVD a modifié le rapport LH de 720x576 en 360x576
Comment revenir en arrière ?

Bonjour les choses sont claires rien ne vous empêche de créer un fichier dans l'absolu mais il sera déformé inexploitable les pixels (les données)qui sont manquants ne peuvent pas être reproduits
maintenant si je ne vous ai pas convaincu faites un nouveau post avec la question

Je crois que ça marche:
Dans Première pro CC 2017 *AVANT de créer le projet :!

Ovrir P pro
Importer le fichier
clic droit sur le fichier (fenêtre en bas a droite)
clic sur modifier titrage
Choisir parmi les propositions:

Alors, seulement, faire glisser le fichier sur la time line

Mon VOB (MPEG 306x576) est devenu MP4 (MPEG 720x576 )