ne parlons pas du PDF, il n'est que la restitution d'un document obligatoirement créé avec un logiciel de traitement de texte ou de publication ou autre.
Dans Word, il suffit d'insérer l'image de ton arabesque orientale et de la placer où tu veux dans la page.