Format .mkv et Format .avi
Bonjour =).
Alors voila mon problème, j'ai un fichier video (contenant des sous-titres) en format .mkv j'ai voulu déplacer mon fichier video sur mon disque dur externe (multimedia) mais le format .mkv n'est pas pris en charge. Alors j'ai voulu le convertir en .avi (avec le logiciel SUPER) la conversion se passe bien, je déplace mon fichier video sur mon disque dur externe (multimedia) et là ce sont les sous-titres qui ne sont pas pris en charge : le fichier video peut se lire mais sans les sous-titres.
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment convertir mon fichier .mkv en fichier .avi en gardant les sous-titres ?
Merci pour votre aide =) (Si vous avez besoin de plus de details, n'hesite pas.)
Alors voila mon problème, j'ai un fichier video (contenant des sous-titres) en format .mkv j'ai voulu déplacer mon fichier video sur mon disque dur externe (multimedia) mais le format .mkv n'est pas pris en charge. Alors j'ai voulu le convertir en .avi (avec le logiciel SUPER) la conversion se passe bien, je déplace mon fichier video sur mon disque dur externe (multimedia) et là ce sont les sous-titres qui ne sont pas pris en charge : le fichier video peut se lire mais sans les sous-titres.
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment convertir mon fichier .mkv en fichier .avi en gardant les sous-titres ?
Merci pour votre aide =) (Si vous avez besoin de plus de details, n'hesite pas.)
2 réponses
-
-
Bonjour,
Il faut extraire les sous-titres de ton fichier en MKV puis les réinsérer dans ton fichier en AVI ou pas, ça dépend des possibilités de ton disque dur multimédia.
Pour cela je te suggère pour extraire les flx, le logiciel MKVcleaver qui converti si nécessaire des sous-titres en SRT par exemple : https://freewares-tutos.blogspot.com/2011/01/mkvcleaver-un-logiciel-gratuit-pour.html
Cordialement
