Nombre de caractere strlen

Bonjour,
j'ai un requette avec while
je veut afficher un nombre de caracteres limité dans la variable $contenue avec strlen
while ($result = mysql_fetch_array($sq1) )
{
$ida=$result['id'];
$titre=$result['titre'];
$contenue=$result['contenue'];
$pseudo=$result['pseudo'];
echo "<h3>".$titre."</h3>";
echo "<a href='d.php?id=".$ida."&pseudo=".$pseudo."'>".$contenue."</a>" ;
echo"<div align='right'><b><p>par ".$pseudo."</p></b></div>";
echo"<hr>";

}
merci de m'aider

Configuration: Windows XP Internet Explorer 7.0