Programmes en russe (?) sur Ubuntu.

Question

Bonjour,

Je suis utilisateur d'Ubuntu depuis un petit moment mais un problême persiste.
Certains de mes programmes sont en russe (en cyrillique...) je crois.
Je suis bien embêté car même après avoir désinstallé et réinstallé les programmes, mon souci persiste.
Parmi les programmes récalcitrants, je peux citer : Vlc, OpenOffice, Dragon Player.
Il ne me semble pas avoir installé un paquet bizarre ou autre, bref...

Si vous avez une bonne idée, je suis preneur.
Merci d'avance de vos futures réponses.

Lulu69 · Answer

Bonjour.

Système, administration, prise en charge linguistique et tu installes le français ensuite tu désinstalles les autres langues

Utilisateur anonyme · Answer

Il n'y a que deux langues d'installées, Français et Anglais.
Merci quand même.Enfin, c'est p'têt  moi qui me trompe...

initials 76 · Answer

Salut ;)

Il faut peut être reconfigurer tes locales, colles ici le résultat de:

locale -a

et 

cat /etc/default/locale

Utilisateur anonyme · Answer

Bonjour, (merci du temps que tu me consacres)
Bref...
en tapant "locate -a", j'obtiens:
C
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
fr_BE.utf8
fr_CA.utf8
fr_CH.utf8
fr_FR.utf8
fr_LU.utf8
POSIX

Ensuite, pour ce qui est du cat/etc/default/locate :
Le fichier cat n'existe pas.
Je suis allé dans le fichier default (etc/default) et j'ai fait :
"nano locate", ce qui m'affiche :
LANG="fr_FR.UTF-8"

bob031 · Answer

Bonjour,

peut-être existe-t-il un fichier nommé /etc/locale.gen ...

peux-tu nous donner le contenu de ce fichier :
cat /etc/locale.gen
merci.

<EDIT : une autre option serait d'aller "bidouiller" dans les options des programmes cités. ainsi pour OpenOffice, il y a la "solution" de Dmitry, ici :
https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/openoffice.org/+question/10665

si cela fonctionne, peut-être qu'une approche identique règlera le souci de vlc et de drgon player ....
EDIT>

initials 76 · Answer

Salut à vous ;)

Tout à l'air correct, la locale par défaut est bonne, je ne comprend pas :-/

Utilises localepurge pour supprimer les locales non-utilisées par le système

sudo aptitude install localepurge

Pour lancer à nouveau:
localepurge

PS: locale pas locate ;))

Bonne chance.

Utilisateur anonyme · Answer

Merci à vous mais le problème a été réglé.
Bref, mon ordinateur a eu un souci (genre cassé en deux), pas grave, il été vieux et lent.
J'en ai racheté un d'occasion sous XP et j'ai installé Ubuntu en Dual Boot.
Les programmes soont tous en français (ouf) !
Encore merci pour tous vos conseils mais c'est bon...
Je suis désolé de ne pas avoir pu mettre en oeuvre vos conseils.
Et puis désolé pour le long temps de réponse.

  Louis

synopsis8 · Answer

Surtout que tu avais encore la possibilité de trouver un traducteur en ligne.

Programmes en russe (?) sur Ubuntu.

8 réponses

Discussions similaires

Newsletters