Jsp, servlet et html

Bonjour,

j'ai un souci pour retouner d'une servlet à une page html.
J'inclus dans la sortie de ma servlet un bouton qui référence une page html et il ne s'affiche pas, dois-je rajouter autre choz pour rendre la page visible.
pareil lorsque je fais un lien vers une page jsp

je vous remercie de votre réponse.