Problème avec Ultimate Boot CD 4.1.1

Bonjour,
Je viens de lire attentivement les posts et ai réussi à faire un cd boot en français, je m'étonne moi même, mais je pense que les explications étaient bonnes.
Pourquoi ai je fait ce cd, c'est tout simplement pour réinstaller l'image originale de mon ordinateur sous dos en cas de pépin.
J'ai partitioné mon disque et ai réservé une centaine de giga pour l'image. Jusqu'ici je travaillais avec une ancienne bête qui avait un lecteur de disquettes. Je démarrais avec une disquette de WIN98, puis inserais une disquette de GHOST 2003 avec initialisation de la souris et le tour était joué.
Sur ma nouvelle machine il n'y a pas de lecteur de disquette, j'ai donc fait un cd boot à partir de ma disquette WIN98, seulement il y a une création d'un disque virtuel A, je crois, je mets un CD avec ghost 2003, mais j'ai beau tapé a: et toutes les lettres de l'alphabet, je ne retombe pas sur mon CD. J'ai donc pense à ultimat Boot CD, mais je n'arrive pas trouvé l'utilitaire qui m'amènerait sur la racine sous dos pour me permettre de mettre mon cd de ghost 2003.
Merci de votre aide.

Bonsoir,
Bravo smilben,
et merci de tes explications.
Cela faisait 2 jours que j'essayais de créer ce fameux Ultimate Boot CD en français, en essayant tout - et n'importe quoi, jusqu'à recharger mon System Pack 3 ! !
En vain, jusqu'à il y a une heure, où je suis tombé par hasard sur toi (tu es en page 2, et par paresse je ne lis que les premières pages), mais là encore échec, car je n'avais pas lu la deuxième modif !
Et puis le miracle ...... grâce à toi et sois en remercié.
Je me demande parfois pourquoi sur le net on garde toutes ces remarques inutiles ou périmées ?
Pour embrouiller les gens comme moi ?

Tu vois, ton post a servi. Merci encore
Bellier

Bonjour a tous,

Je sais que ce post est vieux de quelques mois voir plus.
Mais je pense que si cela peux encore aider autant y répondre tout de même.

Après de multiples recherches et quelques heures de lecture ainsi que plusieurs tests infructueux,
je suis parvenu tout de même à mettre UBCD v4.1.1 en fr.

Pratiquement aucune idée ne provient de ce qui me sert de cerveau,
J'ai juste fais un regroupement de quelques posts.

1° télécharger les 3 fichiers nécessaires a la création d'un iso ubcd FR
=> http://www.ultimatebootcd.com/download.html

- ubcd iso image (exemple Mirror : www.haraldkraft.de ) 115MB

Puis dans patch Files :

- xdelta.exe (utiliser le lien local Mirror juste a coté de celui-ci dans la phrase) 672 Ko

- French translation for UBCD V4.1.1 1.5MB

!!!! C’est ici, pour ce dernier fichier, que pas mal d'entre vous/nous on rencontrés/rencontrerons le problème sans le savoir.
Ce fichier French translation for UBCD V4.1.1 doit ABSOLUMENT avoir une taille de 1.5MB soit 1.47 visible. Car lorsque vous télécharger ce fichier vous vous retrouvé avec 600Ko, 1.12MB, 872Ko etc. ==> ma solution j'en ai pas de toute faite j'ai essayé de télécharger avec des navigateurs différents (perso: IE8 et FireFox 3.0.11) au final FireFox l'a emporté après 3 reprises.
Merci a PTKVGL s’il se reconnait pour avoir pensé à regarder les tailles des fichiers une fois téléchargés.

2° Une fois les 3 fichiers en votre possession pour la suite (par facilité)
- crée un dossier nommé ubcdfr a la racine du disque "C"
- copier/coller y les 3 fichiers en question ^ci plus haut^
- aller dans le menu démarrer puis ouvrez l'invite de commande MS-DOS
Soit par tous les programmes/accessoires ou par exécuter => cmd
- une fois devant la fenêtre MS-DOS qui donne ceci => c:\users\votre nom>
Taper cd c:\ubcdfr\xdelta patch ubcd411vers411fr.xdelta ubcd411.iso ubcd411fr.iso
(copier/coller ^^^^^^ ca fonctionne)

3° voila si aucun message d'erreur ne s'affiche (ce qui devrait être le cas si vous avez bien suivi) il ne vous reste plus qu'a récup votre nouvel iso => ubcd411fr dans votre dossier précédemment créer.

4° Pour graver cet iso => utilisé bien une fonction graver une image disque et non simplement ajouter ce fichier iso a la racine de votre cd.

C'est fini !

PS: je suis sur le net depuis 1996 mais voici mon tout PREMIER post sur un forum
(Ce n'est pas une blague) soyez indulgent si j'ai fais ou pas fais certaines choses.

GENIAL CA Y EST JE L'AI MON UBCD411FR.ISO !!!!
mon probleme, c'est que quand je tapais démarrer/exécuter, la fenetre dos qui s'ouvre indique:
C:\Documents and Settings\mon nom> (et c'est ce > qui posait probleme)
ce qui est pas expliqué dans ce topic c'est qu'a ce niveau il faut taper:
C:\Documents and Settings\mon nom>cd ubcd (ubcd parceque j'ai appelé ainsi le dossier)
on fait enter et le > problématique est remplacé par \ donc on obtiens:
C:\Documents and Settings\mon nom\
et la on peut compléter ....ubcd\la commande du forum.....enter et ça marche
je suis content et en meme temps je vais encore passer pour une bille, c'était expliqué correctement dans ce fil et j'ai pas vu ????
en tout cas MERCI BRICO de ton accompagnement
Flo

Bonjour
le cde "C:\Documents and Settings\mon nom>ubcd\" doit poser pb
je prefererais voir
"C:\Documents and Settings\mon nom\ubcd\"
et quand tu es dans "C:\Documents and Settings\mon nom\ubcd>" qui est la réponse dos qui te dis que tu es dans le bon répertoire
et la tu tapes la cde "xdelta patch ........"
si tu n'est pas positionné dans le répertoire le dos ne trouve pas le chemin de la commande
et tout cela sous réserve de l'intégrité des fichiers

exact brico ma vue baisse, déja que j'arrive plus à macher la viande...j'ai mis un point de trop ,voila ce qui s'écrit dans la fenetre noire:
xdelta: open ubcd411vers411fr.xdelta failed: No such file or directory
je voudrais etre sur au niveau des \ et des > : c'est bien comme ça ?:
C:\Documents and Settings\mon nom>ubcd\la commande du forum (j'ai donc fait une petite erreur au message de 18:44:44)
l'un ou l'autre ne marche pas

bien vu brico il fallait que je descende encore d'un cran:
C:\Documents and Settings\mon nom>ubcd(c'est comme ça que j'ai appelé le dossier)>la commande du forum
mais ça ne marche pas, j'obtiens:
xdelta: open ubcd411vers411.fr.xdelta failed: No such file or directory
pourtant je l'ai bien ce fichier dans mon dossier qui s'appelle bien ubcd ???
je comprends paaaas............

Bonjour,
moi aussi j'obtiens " 'xdelta' n'est pas reconnu en tant que commande interne ou externe, un programme exécutable ou un fichier de commandes "
j'ai les bons fichiers téléchargés sur le site ultimate boot cd, je note que leur nom ne se termine pas par .iso ou .exe mais meme en les renommant ça ne change rien
dans ma fenetre noire j'ai :
C:\Documents and Settings\mon nom>je rentre la commande indiquée sur le forum (copier/coller)
je fait "enter"
et ça ne marche pas...
mes fichiers regroupés dans un dossier se nomment:
ubcd411 (pèse 117Mo)
ubcd411vers411fr.xdelta (pèse 1.5Mo)
xdelta (pèse 672Ko)
quelqu'un peut m'aider ?

Voilà comment procéder :
1° - Vous devez sauver vos trois fichier dans c:\utilisateurs\mon nom> directement
2° - Il faut lancer la commande ms dos (démarrer--->exécuter--->cmd).
Ecrire c : alors il marque c:\Users\ mon nom>
Il faut ensuite coller ou taper la commande suivante :

xdelta patch ubcd411vers411fr.xdelta ubcd411.iso ubcd411fr.iso
Alors là vous obtenez une seconde image iso dans votre dossier c:\utilisateurs\mon nom> nommée "ubcd411fr.iso ". (118.054 Ko)

Voilà, il est en français !
Merci

Ah oui ok, ce truc que je ne sais pas faire ! :)

Bon, ne te casse pas la tête, je crois que je vais l'emmener se faire diagnostiquer chez un assembleur PC par chez moi, ce n'est pas que j'ai plein d'argent (39€) a dépensé mais ça fait près d'un mois que mon PC est out, j'en ai marre de squatter les forums d'aide...

En tout cas, merci pour ton aide, j'aurais au moins appris quelques manip' !

En espérant que ce topic puisse servir à d'autres à l'avenir... et qu'ils sachent graver correctement ^^

\o :)

fort probablement ;-)

il faut utiliser une action type : graver un cd à partir d'une image iso

Pour le BIOS c'est oui ! Pour la gravure... euh, y a des chances que cela soit la cause du problème... Je suis passé par Nero, j'ai fait "CD de données", "ajouter" dans la fenêtre de gravure et puis j'ai lancé...

Tu vas m'annoncer que j'ai grillé mon 2ème CD-R de la soirée ? :)

pour moi 2 possibiltés :

1/ quand tu as gravé le cd, as tu bien réalisé une image bootable à partir du fichier .iso , car il ne faut pas copier le fichier iso sur le cd comme un fichier classqiue

2/ au niveau du bios de ton pc le boot est-il bien paramétré pour s'effectuer à partir du CD ?

Bon en fait ça ne marche pas...
J'ai bien gravé le fichier mais lorsque je le lance sur mon PC qui ne démarre plus le message suivant m'apparait :
"Reboot and select proper boot device or insert boot media in selected in selected boot device and press key"

Quelqun saurait-il ce que veut dire ce charabia ? Oo

Merci !

Ok, merci bien ! :)

il n'y a rien à dézipper ! le fichier .iso est une image d'un cd qu'il faut graver tel que

Ok, merci bien ! J'avais effectivement fait une erreur de téléchargement et pas fais assez gaffe aux fichiers que tu m'avais mentionné..

Dernière question : je dézippe avant de graver ?
Je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression de poser une question stupide, mais bon, quand on n'y connait pas grand chose hein...

Merci bien à toi en tout cas !

regarde la liste que je t'ai indiqué plus haut : il te manque xdelta.exe

Bon, je n'y parviens pas.. toujours le même message d'erreur malgré la manipulation.

Pourtant il me semble rentrer correctement la commande, avec les espaces...etc.

Mes 3 fichiers ont pour nom : ubcd411 (fichier iso), ubcd410to411.xdelta et ubcd411vers411fr.xdelta . Y a-t-il un problème au niveau des noms de fichier ? Vu que je ne comprends pas d'où vient le problème je cherche...

Merci pour l'aide en tout cas !