Aide programme shell

Bonsoir,
J'ai un petit souci avec un programme que je dois écrire en shell.
Voici le code :

#!/bin/sh

#********************Liste des utilisateurs**************************

liste_users()

{

echo "Liste des utilisateurs"

for params in `cat /etc/passwd | cut -d: -f1`

do

echo "$params"

done

}

#*****Informations sur un ou plusieurs utilisateurs******************

infos_users()

{

echo "Coordonnées de l'utilisateur dans le système"

who am i

}

#******Liste des processus d'un utilisateur**************************

processus_users()

{

echo "Liste des processus de l'utilisateur"

ps -aux

}

#****************Fonctions répertoire********************************

#********************************************************************

#*****************Vérification du répertoire*************************

verif_rep()

{

echo "Chemin du répertoire :"

read rep

[ -d "$rep" ] && return 0

return 1

}

#*****************Fonction création répertoire***********************

cree_rep()

{

clear

if verif_rep

then echo "$rep existe"

else

if [ ! -z "$rep" ]

then

echo "Création du répertoire $rep"

mkdir -p "$rep"

echo "Répertoire créé"

fi

fi

}

#************Fonction suppression répertoire*************************

Suppr_rep()

{

clear

if verif_rep

then

echo "Suppression du répertoire $rep"

echo "Etes-vous sûr de vouloir supprimer?"

read choix

case "$choix" in

O|o|OUI|oui)

rm -r "$rep"

echo "Répertoire supprimé"

;;

N|n|NON|non)

echo "Suppression annulée"

Menu_principal

;;

*)

erreur

pause

;;

esac

else

echo "$rep inexistant ou n'est pas un répertoire"

erreur

fi

}

#****************Consultation du contenu d'un repertoire************

contenu_rep()

{

clear

if verif_rep

then

ls -l "$rep"

else

echo "$ rep inexistant ou n'est pas un répertoire"

erreur

fi

}

#****************Vérification fichier************************************

verif_fich()

{

echo "Chemin du fichier:"

read nom_fich

N=$(cat $fichier | head -n1 | tr -d'')

if ["$nombre" = "$N"]

then

echo "Fichier existant"

else

echo "Fichier $nom_fich inexistant"

erreur

fi

}

#****************Consultation fichier************************************

Consulte_fich()

{

echo "Chemin du fichier à consulter:"

read nom_fich

if [ -e "$nom_fich" ]

then

cat "$nom_fich"

else

echo "Fichier $nom_fich inexistant"

erreur

fi

}

#****************Modification fichier***************************

Modif_fich()

{

echo "Chemin du fichier à modifier:"

read nom_fich

if [ -e "$nom_fich" ]

then

vi "$nom_fich"

else

echo "Fichier $nom_fich n'existe pas"

erreur

fi

}

#*Détection d'utilisateurs n'ayant pas de répertoire d'accueil************

detect_users()

{

tmp=`cat /etc/passwd | cut -d: -f1,6`

for hash in $tmp

do

login=`echo $hash | cut -d: -f1`

home_dir=`echo $hash | cut -d: -f2`

if [ ! -d $home_dir ]

then

echo "pas de répertoire accueil pour $login"

fi

done

}

#**Test si repertoire utilisateur existant***********************

test_repertoire()

{

if [ -d $HOME ]

then

echo "le repertoire $HOME existe déjà"

erreur

fi

}

#**Test si root lance le script*****************************

test_root()

{

if [ $USER != "root" ]

then

echo "l'utilisateur n'est pas root"

erreur

fi

}

#****************Fonction erreur*****************************************

erreur()

{

echo `date` >> erreur.log

echo ""

}

#******************Fonction permettant de quitter le programme***********

Quitter_programme()

{

echo "Voulez-vous quitter le programme?"

read reponse

case "$reponse" in

O|o|OUI|oui)

break

;;

N|n|NON|non)

Menu_principal

;;

*)

echo "erreur"

erreur

pause

;;

esac

}

#********************Fonction pause****************************

pause()

{

echo "Appuyer sur Entrée"

read touche

}

#**************Sous-menu informations utilisateurs***********************

Sous_menu_utilisateurs()

{

echo "Informations liees aux utilisateurs"

echo "1- Liste des utilisateurs"

echo "2- Informations sur un ou plusieurs utilisateurs"

echo "3- Liste des processus utilisateurs"

echo "4- Retour au menu principal"

echo "Tapez votre choix"

read choix2

case "$choix2" in

1)

echo "1- Liste des utilisateurs"

liste_users

pause

;;

2)

echo "2- Informations sur un ou plusieurs utilisateurs"

infos_users

pause

;;

3)

echo "3- Liste des processus d'un utilisateur"

processus_users

pause

;;

4)

echo "4- Retour au menu principal"

Menu_principal

;;

*)

erreur

pause

;;

esac

}

#**************Sous-menu sur les répertoires et fichiers*****************

Sous_menu_repertoires_et_fichiers()

{

echo "Fonctions sur les répertoires et fichiers"

echo "1- Creation d'un répertoire"

echo "2- Suppression d'un répertoire"

echo "3- Consultation du contenu d'un répertoire"

echo "4- Consultation d'un fichier"

echo "5- Modification d'un fichier sous un éditeur"

echo "6- Retour au menu principal"

echo "Quel est votre choix?"

read choix3

case "$choix3" in

1)

cree_rep

pause

;;

2)

Suppr_rep

pause

;;

3)

contenu_rep

pause

;;

4)

Consulte_fich

pause

;;

5)

Modif_fich

pause

;;

6)

Menu_principal

;;

*)

erreur

pause

;;

esac

}

#*******************Sous-menu autres fonctions***************************

Sous_menu_diverses_fonctions()

{

echo "Autres fonctions"

echo "1- Détection des utilisateurs n'ayant pas un répertoire d'accueil"

echo "2- Test si le repertoire de l'utilisateur existe"

echo "3- Test si l'utilisateur exécutant le script est root"

echo "4- Retour au menu principal"

read choix4

case "$choix4" in

1)

echo "1- Détection des utilisateurs n'ayant pas un répertoire d'accueil"

detect_users

pause

;;

2)

test_repertoire

pause

;;

3)

test_root

pause

;;

4)

Menu_principal

pause

;;

*)

erreur

pause

;;

esac

}

#*****************Menu principal****************

while :

do

clear

#-----------------Affichage du menu-------------

cat << EOT

1- Informations liées aux utilisateurs

2- Fonctions sur les répertoires et fichiers

3- Diverses fonctions

4- Quitter

EOT

#---------------Fin du menu---------------------

echo "Entrer votre choix :"

read choix

case $choix in

1)

Sous_menu_utilisateurs

;;

2)

Sous_menu_repertoires_et_fichiers

;;

3)

Sous_menu_diverses_fonctions

;;

4)

Quitter_programme

;;

*)

erreur

echo "Erreur. Saisissez à nouveau votre choix."

pause

;;

esac

done

Lorsque j'exécute le programme sur le terminal, il me retourne comme erreur :
: commande introuvable
' inattendue 4: erreur de syntaxe près du jeton `
'rojet: line 4: `liste_users()

Alors que la veille, il marchait parfaitement bien.
Enfin, concernant la redirection d'erreur, j'aimerais afficher, en plus de la date, le message d'erreur dans le fichier erreur.log.
Merci de votre aide
Guillaume COLOMBAT