Problème de codage

Bonjour,
J'ai développé un site qui a deux interfaces : l'une en français et l'autre en arabe. les deux interfaces ont des codages différents : le français est codé en (iso-8859-1) et l'arabe (utf-8).

En local je n'ai aucun problème mais lorsque je l'ai uploadé sur un serveur j'ai eu un problème d'affichage: quand j'accède à la partie arabe les caractère sont illisibles. En vérifiant j'ai remarqué que le codage renvoyé au navigateur est le (iso-88596-1) et quand j'affiche le code source de la page je vois bien que le codage est (utf-8).
ça veut dire que le navigateur ne prend pas le codage de la page en considération.

SVP si quelqu'un a une solution à ce problème car il commence vraiment à me fatiguer
Configuration: Windows XP
Firefox 3.0.11

3 réponses

  1. merci pour ton aide mais le codage utf-8 marche tres bien avec l'arabe; et en plus recoder tout un site est un peu marrant. je voulais savoir s'il y a des paramètre qu'il faut utiliser pour forcer le navigateur à utiliser le codage saisi dans la page.
    0
    1. je suis obligé de changer de codage?
      car je croyais que ce problème est dû au paramètrage car en local je n'ai aucun souci
      0
      1. Contributeur
        Disons que j'ai toujours entendu parler de l'arabe avec cet encodage là.

        Après, si le cp1256 peut marcher "en attendant", pourquoi pas ?

        0
    2. Contributeur
      Tu peux peut-être encoder en cp1256 ?

      0