Excel mois et date inverse

Bonjour,

j'ai extrait des données de datastream sur excel 2007,pour les 15 premiers jours du mois, les jours et mois sont inversés sur exce (par ex. 01/03/2007 pour le 3 janvier 2007)l.
les 15 derniers jours du mois sont normaux (par ex. 15/01/1987)
je travaille sous
Windows vista.
je calcule les jours entre 2 dates mais par ex. pour les 3 janvier 2007, excell reconnait 01/03/07 donc 1er mars!!!
comment faire ?
merci
Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 7.0

20 réponses

  1. Contributeur sécurité
    Nos postes précédents se sont croisés.

    Essaye la procédure suivante : tu sélectionnes les cellules avec dates format anglais (américain) => Données => Convertir => JMA au lieu de MJA

    @+

    EDIT : la procédure de gbinforme que je n'avais pas vue avant de poster est certainement plus pratique.
    5
    1. Merci, ça fonctionne parfaitement même pour les 15 premiers jours !
      0
  2. Bonjour,

    Lorsque votre date par exemple le 10 juin 2015 sous forme 10/06/2015 est écrite dans la cellule, Excel récupère l'info comme une date américaine (MM/JJ/AAAA), puis la colle telquel.

    Bref :
    Il faut donner à la feuille excel la version américaine :
    activecell.value = Format(MyDate, "MM/DD/YYYY")

    Excel de son côté une fois reçu le remet en français tout seul, vous aurez alors un format JJ/MM/AAAA

    Suis-je claire ?
    2
    1. Ce pauvre google retournant bêtement des poste d'il y a 6 ans dans les premiers résultats, je me permet de répondre à ce poste même s'il est vieux de 6 ans...

      Je crois savoir ce qui se passe :
      lors de la création du datastream il parait naturel d'avoir un résultat SQL au format français :
      select to_char(maDate,'DD/MM/YYYY') from maTable


      puis en vba on alimente une cellule avec ce résultat :
      ThisWorkbook.Sheets(1).Cells(x, 1).Value = CStr(oRs.Fields("maDate").Value & "")


      Mais Excel doit considérer la valorisation par défaut avec le format 'MM/DD/YYYY' (et lorsque ça n'est pas possible il fait DD/MM/YYYY).
      La sérialisation est fausse, est maintenant rien à faire...

      Solution :
      select to_char(maDate,'MM/DD/YYYY') from maTable


      Excel réussi la "sérialisation" de la date sans erreur.
      Choisir ensuite le format que l'on veut en format de cellule.

      De mon coté, le problème a disparut.
      0
      1. Salut tu sélectionnes la colonne, tu fais Données=> Convertir=>Suivant=> Suivant puis format J/M/A et là ça devrait marcher!
        5
        1. Très clair comme précisions, un tout grand merci!
          0
      2. je retire ce que je viens de dire, je n'ai pas trouvé la solution.
        0
        1. J'ai extrait hier et j'ai réussi à le faire. donc c'est simple j'ai extrait aujourd'hui et je ne sais plus comment faire mais j'ai fait qq chose de simple.
          0
          1. Contributeur
            bonjour

            Il faut les extraire en format txt si tu peux et ensuite excel te demandes la conversion à l'ouverture et là tu peux forcer le format.
            0
            1. je vais extraire les données mais je ne pense pas qu'il me demande le format de la date. Je vois les dates correctement sur datastream puis j'extrais.

              Le hic, c'est que c'est urgent j'ai besoin de travailler sur ces données.
              merci à vous
              0
              1. Contributeur
                bonjour

                C'est bien là le problème, au moment de l'import il faut forcer le format à jma car ensuite cela est plus compliqué même si c'est possible.
                0
                1. Les dates commencçant par 01/06/94 par exemple ont un format de cellule "date/ *14/2001 et paramètres régionnaux français".
                  Les dates commencant par 13/01/07 ont un format "standard."
                  @+
                  0
                  1. j'ai essayé en anglais puis en francais mais le résultat est
                    01/12/2007 puis l'autre 13/012007 ou l'inverse.
                    Le calcul entre 2 dates entre 2 groupes est faux.
                    @+
                    0
                    1. Contributeur
                      bonjour

                      C'est un problème bien connu d'excel et en fait ce ne sont que les 12 premiers jours qui sont inversés car au-delà la date 1/13/2008 ne serait pas plausible.

                      Tu devrais essayer d'importer à nouveau le fichier en forçant le format des cellules à jma.
                      0
                      1. Le problème vient bien du fait que les dates sont en anglais(américain), j'ai 2 groupes de dates, 1 groupe qui va de 1 à 12 (aligné à droite ) et l'autre groupe de 13 à 31 (aligné à gauche). Je pense parce que le mois va j'usquà 12. J'ai donc fait "format de cellule"/paramètres régionnaux "anglais". Lorsque je calcule le nb de jours entre les 2 groupe, le résultat est faux(par négatif au lieu de positif)
                        0
                        1. Contributeur sécurité
                          Désolé, j'ai mal interprété ton 1er poste.
                          Je continue à chercher.
                          Si j'ai du nouveau je te tiens au courant
                          @+
                          0
                          1. Les données extraites concernent toute l'année. donc tous le mois.
                            0
                            1. Contributeur sécurité
                              A mon avis l'explication résulte dans le fait que les données extraites concernaient uniquement les 15 premiers jours du mois et que les dates dans datastream sont en format "anglais" US.
                              0
                              1. J'ai extrait sur windows 2007, et là je travaille sur vista. Le fichier a été enregistrée sous excel" 2003- 2007".
                                alors pourquoi seulement les premieres données du mois sont inversées et pas les dernières qui sont normales.
                                0
                                1. Contributeur sécurité
                                  L'explication doit se trouver ici :
                                  "j'ai extrait des données de datastream sur excel 2007,pour les 15 premiers jours du mois"
                                  --
                                  Celui qui pose une question est bête cinq minutes, celui qui n'ose pas l'est toute sa vie. 
                                  (Proverbe chinois)
                                  0
                                  1. Bonjour,

                                    c'est déjà fait mais cela ne change rien car pour les 15 permiers jours, le mois et le jour est inversé pour toutes les années.
                                    0
                                    1. Contributeur sécurité
                                      Bonjour,

                                      Ouvre ta feuille excel et sélectionne tout (Ctrl+A), ensuite clic droit => Format de cellule => Date => sous "Paramètres Régionaux" tu coches Français.

                                      Cordialement
                                      1