Convertir vers forma DVD

Bonjour,

j ai filmé un evennement. puis j aitransféré le contenue ( j ai utilise une camera mini dvd) sur mon ordi mai il est trop lourd presque 12 G . je veux les transférer sur un dvd forma dvd qui fonctionne partous dans le monde .

<quelqu un de vous peut m aider a trouver un logitiel gratuit et qui donne une periode d essai .

merci

Configuration: Windows Vista
Internet Explorer 7.0