Probleme qaulité video avec Ulead Video Stud

Bonjour ,
J'ai un probleme avec Ulead vidéo studio 8. Voilà:
-je capture en MPEG-2 en 352x288 , 25 im/s , 2300 kbps. jusque là , pas de probleme (la qualité est pas tip top pour une source numérique )
-j'edite cette video avec ulead , je mets des titres , transitions ... Tout se passe bien , qualité OK dans l'apperçu.

-Une fois terminé , je grave le disque en format SVCD pour le lire dans un lecteur dvd de salon, compatible.

. La gravure terminée , je regarde le beau film que je viens de réaliser. Et là, surprise , j'ai un gros problème de qualité bizard (flou , probleme de pixels , tremblement.... ).

J'ai essayé tout les formats : VCD , SVCD , DVD mais toujours le meme problème. J'ai même essayé de lire sur mon lecteur dvd le film tel quel directement après la capture , et là, pas de problème !
je ne comprends pas.
Si quelqu'un a une idée ca serait sympa.

ps , si vous voulez je vous envoie un petit extrait de quelques secondes par email.
Merci