Configuration serveur radius Ubuntu 8.10

Bonjour,

Dans le cadre d'un projet universitaire, je tente de configurer un serveur radius sous une Ubuntu 8.10 (Intrepid-Ibex) avec une base d'utilisateurs mysql.

J'ai installé les packages nécessaires à la mise en service du FreeRadius et crée mes tables mysql.

Dans un premier temps, je tente d'authentifier des utilisateurs en local, mes clients sont donc en localhost.
Je lance tout d'abord freeradius en mode debug avec freeradius -X
Lorsque je tente d'authentifier un des utilisateurs sur le Radius avec radtest, j'ai une erreur dans les logs du serveur qui me dit :

[pap] WARNING! No "known good" password found for the user. Authentication may fail because of this.
++[pap] returns noop
No authenticate method (Auth-Type) configuration found for the request: Rejecting the user
Failed to authenticate the user.
Using Post-Auth-Type Reject
Quelqu'un serai-t-il en mesure de m'expliquer d'où est-ce que ça peut provenir?
Je recherche depuis 3 jours sans succès et ça devient décourageant :-(

Merci d'avance