Probleme avec Netbeans

Bonjour,

Je suis avec Netbeans mais quand je veux afficher un signe avec par exemple Alt Gr + 4 a la place de me mettre l'accolade ça me met l'apostrophe

Et comme ça pour tout les signes avec Alt Gr

Merci d'avance