Lire fichier mpg+modd sur dvd salon

Bonjour,
j'ai un camescope sony handycam avec hdd et un portable hp sous windows vista prenium ,

mon problème :

premierement je transfert mes films sur le disque dur de l'ordinateur ok tout va bien
pour lire mes films sur l'ordi pas de problème

un film se presente avec deux fichier [nom du film].mpg et [nom du film].modd

sur l'ordi je double clique sur [nom du film].mpg le film se lance impeccable

j'ai donc graver le fichier .mpg sur un cdrom pour le lire dans le salon mais sois j'ai disque inconnu ou j'ai l'image de très mauvaise qualité et sur j'ai pas de son !
logiciel utilisé pour graver :
directement copier coller graver sous vista : disque inconnu
à partir de picture movie browser(logiel avec cammescop) : mauvaise qualité pas de son
a partir de movie maker : transforme le fichier en wmv et disque inconnu
a partir du soft de gravure de hp : disque inconnu

help me ;)
faut-il un soft particulier ?
faut-il faire quelque chose avec ses fichiers .modd ?
j'ai regarder dans google mais je n'avance pas
merci d'avance